Legacy LD5
http://legacy.lavadomefive.com:88/forum/

More unrelated nonsense - Japanese translator required
http://legacy.lavadomefive.com:88/forum/viewtopic.php?f=2&t=1091
Page 1 of 1

Author:  Dinosorceror [ Tue Jun 21, 2011 9:40 pm ]
Post subject:  More unrelated nonsense - Japanese translator required

I am in the possession of a manual for a pocket computer that's all in Japanese. I have scanned said manual. Now, I'm not looking for a full translation of 400 pages, but is anyone out there Japanese literate and can translate some stuff for me? Google Translate, in combination with Kanji OCR'ing it, doesn't seem to work well for tech materials..."Reserved for video" makes sense, but I have no idea what the "Nigeria Machine" of the system memory is supposed to be. :)

Dlareg, you still out there? I know you did some Chinese for me the other year...

Author:  RavenClaw [ Tue Jun 21, 2011 11:05 pm ]
Post subject:  Re: More unrelated nonsense - Japanese translator required

Is there anyone besides me speaks Japanese around here? :)

Author:  Dinosorceror [ Wed Jun 22, 2011 4:16 pm ]
Post subject:  Re: More unrelated nonsense - Japanese translator required

Oh, of course, how could I forget about you, RavenClaw? I'll exchange claw-cleaning services for translation services! :)

Page 1 of 1 All times are UTC - 9 hours [ DST ]
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/